Réseau Thématique / Thematic Network Ressource / Resource   

RESSOURCE / RESOURCE

Réseau Thématique / Thematic Network



Réseau des Radios Rurales des Pays en Développement / Developing Countries Farm FARM CANADA

Contact :
Adresse / Address : 416 ave Moore, #101
      Toronto, Ontario M4G 1C9
Tel. : [416]971-6333
Fax. : [416]971-5299
EMail : info@farmradio.org 
URL : http://www.farmradio.org EN / FR / SP
Created : 1979 Statut : Privé

Mission Statement : Le Réseau de radios rurales des pays en développement est une organisation non gouvernementale canadienne. En partenariat avec environ 500 radiodiffuseurs, il oeuvre contre la pauvreté et pour la sécurité alimentaire dans plus de 70 pays. Notre travail assiste ces radiodiffuseurs à répondre aux besoins des petits agriculteurs et de leur famille qui les écoutent. Nous les aidons aussi à accroître leur capacité à produire du contenu répondant aux besoins de leur localité. Mission Nous appuyons des radiodiffuseurs de pays en développement à renforcer l'agriculture à petite échelle et les communautés rurales. Nos buts : * Fournir et échanger des informations pratiques, utiles et d'actualité pour nos partenaires radio ; * Accroître les aptitudes de nos partenaires radio à servir les intérêts des petits agriculteurs et de leur communauté et à leur apporter la sécurité alimentaire Nos valeurs : * Le développement équitable : Nous appuyons les changements socio-économiques qui profitent aux hommes comme aux femmes à l'échelle de la communauté, et particulièrement aux petits agriculteurs et à leur famille. Nous favorisons les innovations, l'experimentation, les solutions élaborées sur place, les apprentissages et les progrès, en autant qu'ils soient réalisés en vue d'un développement équitable. * L'intégrité et la solidarité : Nous appuyons les démarches journalistiques qui sont empreintes d'exactitude, d'impartialité, de juste mesure et d'intégrité. Nous prônons la liberté des médias et l'appui du Réseau aux droits de ses partenaires radio de communiquer en l'absence de contraintes indues. * L'indépendance et le respect des communautés : Nous sommes à l'affût de collaborations et de partenariats fondés sur la participation de toutes les parties concernées et sur le respect de la diversité culturelle. Nous croyons que la voix des diffuseurs doit s'élever pour répondre aux besoins et aux intérêts de leur propre communauté. Nous encourageons les communautés à gagner en indépendance et à prendre en main leur propre développement. * La partage du savoir : Notre travail consiste à échanger des connaissances et de l'expérience, indigènes ou de l'étranger, pour que les communautés rurales développent sur place les aptitudes et les solutions qu'elles considèrent appropriées. Nous appuyons l'ntégration de la radio avec les nouveaux médias afin d'accroître l'accès à l'information et la diffusion de contenu. * La durabilité de l'environnement : Nous préconisons les pratiques, les politiques et les technologies agricoles qui ne nuisent pas à l'environnement et qui favorisent un développement économique équitable. Nous prônons la gestion et la conservation des ressources naturelles et de la diversité biologique pour le bénéfice de tous. _________________ENGLISH Our program supports broadcasters in meeting the needs of local small-scale farmers and their families in rural communities, and helps broadcasters build the skills to develop content that responds to local needs. The Network facilitates an exchange of information that: * is aimed at increasing food supplies and improving nutrition and health; * is simple, safe and practical; * is ecologically sound and environmentally sustainable; * can be clearly communicated by radio; * has been proven useful and transferable within the developing world; * requires only resources ordinarily available to small-scale farmers; * requires little or no technical help to implement; and * meets the needs of both women and men How we work? Radio is our primary method of communication. We gather and research information about successful, low-cost practices in sustainable agriculture, nutrition, health and community development, and produce radio scripts for our partner-broadcasters and others engaged in rural development. They, in turn, share the information with an audience of millions of farmers and their family members around the world.

Affiliation :

Nb Members : 500

Commentaire / Comment.
[FRANCAIS ci-dessous] Cayenne pepper to discourage elephants from grazing on farm fields. Placing a lit candle in a container of grain before sealing it to deprive pests of oxygen. Organizing a community to clean up its water supply. When Canadian journalist George Atkins first visited Africa in the 1970s, he found that Africa’s farmers weren’t short of good ideas appropriate to their circumstances, but distance, language and limited literacy often prevented them from sharing them these ideas with each other. Instead, the ideas being shared were those from the developed economies the result of farm extension efforts aimed at Africa which tended to focus on using inappropriate or unaffordable machinery, chemicals or fertilizer. Atkins, a farm broadcaster at CBC Toronto, had been part of the success in delivering practical extension information to farmers in post-war Canada. When he returned from his visit to Africa, he resolved to launch a second career doing the same for farmers in Africa in a way that would solve the idea-sharing problem. The Developing Countries Farm Radio Network was born in a small office in Toronto. On May 1, 1979 the first script package was sent. Today, 884 radio scripts later, and with the new name of Farm Radio International, Atkins’ brainchild celebrates its 30th anniversary of successfully reaching farmers through what remains the cheapest and most reliable medium in the developing world radio. Based in Ottawa with a staff of 10, Farm Radio produces scripts about farming and rural development for more than 300 stations in Africa. Farm Radio publishes a weekly e-newsletter, and it is now conducting a Bill & Melinda Gates Foundation-funded African Farm Radio Research Initiative in five countries to discover the best ways to use radio to support smallholder farmers. Source: Farm Radio International website, 01 May 2009. __________________FRANCAIS Utiliser du poivre de Cayenne pour décourager les éléphants de brouter sur les terres agricoles. Placer une bougie allumée dans un contenant de céréales avant de le fermer pour priver les parasites d’oxygène. Mobiliser une collectivité pour nettoyer sa source d’eau. Lorsque le journaliste canadien George Atkins s’est rendu pour la première fois en Afrique dans les années 1970, il a constaté que les agriculteurs africains n’étaient pas à court de bonnes idées adaptées à leurs circonstances, mais que la distance, la langue et l’alphabétisation limitée les empêchaient souvent de partager ces idées entre eux. Au lieu de cela, les idées propagées étaient celles des pays développées; le fruit des efforts de vulgarisation agricole destinés à l’Afrique qui avaient tendance à se concentrer sur l’utilisation de machines, de produits chimiques ou d’engrais inadéquats ou inabordables. George Atkins, chroniqueur agricole à CBC Toronto, avait contribué au succès de la diffusion de renseignements pratiques vulgarisés aux agriculteurs dans le Canada de l’après-guerre. À son retour d’Afrique, il décida d’amorcer une deuxième carrière en faisant la même chose pour les agriculteurs en Afrique, de manière à résoudre le problème de partage des idées. Le Réseau de radios rurales des pays en développement est né dans un petit bureau à Toronto. Le 1er mai 1979 a marqué l’envoi de la première série de textes. Aujourd’hui, après 884 textes radiophoniques et sous le nouveau nom de Radios Rurales Internationales, le « bébé » de George Atkins célèbre 30 ans de succès en vue de rejoindre les agriculteurs par le biais du média qui demeure le moins coûteux et le plus fiable dans le monde en développement, la radio. Avec 10 employés à son siège social à Ottawa, Radios Rurales Internationales produit des textes sur l’agriculture et le développement rural pour plus de 300 stations de radio en Afrique. Radios Rurales Internationales publie un bulletin électronique hebdomadaire et dirige actuellement une Initiative de recherche sur les radios rurales en Afrique dans cinq pays en vue de découvrir les meilleures façons d’utiliser la radio pour appuyer les petits exploitants agricoles. Source: Farm Radio International website, 01 mai 2009


Retour / Back